一群大多有着高等学历的“精灵”网络游戏迷，为着一个同样的发财梦，合伙在网上私设服务器，经营起盗版“精灵”游戏。尽管，他们在网上不断变幻方式进行“隐身”，但终究难逃法律之网，最终身陷囹圄，付出沉痛的代价。
    真假“精灵”
  　2006年3月，以经营网络游戏为主业的上海易当网络科技有限公司向韩国艺堂娱乐产业有限公司购得《精灵复兴》游戏软件在我国大陆的独家经营权。游戏一上网即受到追捧，培养了一批“精灵”迷。
  　然而，令易当公司意想不到的是，数月后该游戏的在线玩家直线下降，公司经营额锐减。经查，该公司发现网上一名叫“极品”的人私设服务器，经营《精灵复兴》网络游戏（简称为“私服”）。玩家只要点击“支付宝”账号就可以完成银行转账，兑成Q币进行网络游戏的交易。由于其游戏升级快且出售正版游戏没有的装备，因而吸引了大批玩家。
  　易当公司立即向该公司所在地的上海市长宁区公安机关报案。
  　警方初步核查后认为，这是一团伙作案，且已具备刑事立案条件，随之展开外围调查取证工作。此时，“极品”却在网上玩起了“捉迷藏”，游戏服务器常变幻着托管地，经营地也有所变化。
  　经侦查，警方发现“极品”与广东省兴宁县人陈科关系密切。同时，从服务器的受托管单位之一广东某网络公司了解到，该“私服”服务器的委托人叫王琪。警方顺藤摸瓜，掌握了该团伙的大量犯罪证据，经集中收网行动，将五名“私服”成员一网打尽。
    “精灵”团伙
  　“极品”到案后供认，其名叫闫少东，现年33岁，迷恋《精灵》网络游戏。2006年5月，闫少东在网上看到一名黑客称有盗版《精灵复兴》游戏软件（日语版）出卖。闫便想买下，并在网上架设服务器经营牟利。
  　软件到手后，他又在网上发布帖子招俫合作者。在武汉某供电局供职的王琪看到该帖子后，想到恰巧有人托他保管两台服务器，可以用来赚取“外快”，便与闫少东联系。俩人一拍即合，并约定利润对半分成。闫少东的一名未成年亲属“小鱼”，被招来从事客户服务工作。不久，“精灵”游戏迷陈科、王友杰也慕名而来。
  　随后，王琪租借武汉市东亭小区一房屋，与闫少东一起配置电脑等设备，进行“私服”运营。王将两台服务器分别托管于武汉某公司机房和广东省茂名市某网络有限公司。闫少东则在网上发布“私服”信息，招徕玩家。
  　随着国家打击“私服”的风声日紧，为躲避查处，他费尽心机，不断变换IP地址。此外，闫少东对《精灵复兴》软件也进行改头换面：不但对该软件进行汉化处理，还将《精灵复兴》更改为《精灵世界》，并以“曾金才”这一假名申请具有“支付宝”功能的银行账户，采用网上结账方式与游戏玩家结账。
    缧绁“精灵”
  　公诉机关认定，闫少东等五人在明知国家严令禁止的情况下，依然进行非法运营，在近十个月的时间里获违法所得14万余元，故以侵犯著作权罪对他们提起公诉。
  　庭审中，闫少东等被告人及相关辩护人提出，被告人对盗版《精灵复兴》软件有过“二次开发”行为，不属侵犯著作权；本案违法所得应扣除“二次开发”、服务器托管费、租房费等“私服”经营的成本。
  　一审法院经审理认为，《精灵世界》与正版《精灵复兴》之间存在复制关系，闫所谓的“二次开发”不具独创性，不属真正意义上的“二次开发”。闫少东、王琪、陈科、“小鱼”、王友杰以营利为目的，未经著作权人许可，以“私服”营运方式，通过信息网络向公众传播他人网络游戏软件，且违法所得数额较大，均已构成侵犯著作权罪。他们为“私服”经营投入资金或财物的目的，是为了从事侵犯