最近经常见一些游戏把名字改来改去，不管是新游戏还是老游戏，都跟上了这个风。

　　如果一款外国游戏进入中国，为了方便宣传及记忆，翻译或重新设定一个中文游戏名到是合情合理的事情。但推翻以前运营很久的老游戏名，换个新名字，虽然摇身一变有点“新”的感觉。这有意义吗？也许一些玩家会好奇的下载来看看，但一下就知道是换了个马甲而已。

　　例如《搞鬼》就改成了《灵游记》；《地狱之门》改成了《暗黑之门》；《海天英雄传》改成了《九鼎》……